"Changing Wallpaper”
This is a wallpaper that changes its appearance depending on the viewing distance. The density and directionality of the dots and the shading of the colors are adjusted. As a result, the impression of the space changes depending on where you look at it: from a distance, it looks like a large hexagonal tile pattern, and up close, it looks like small dots. This creates a space that is surprising and fun.
「変化する壁紙」
見る距離によって見え方が変化する壁紙です。点の配置密度や方向性、色の濃淡を調整しています。そのことによって、遠くから見ると大きな六角形のタイル柄に見えたり、近くで見ると小さな点描に見えたりするなど、見る場所によって空間の印象が変化します。このことによって、驚きや楽しさのある空間をつくりだせます。
（サンゲツ壁紙デザインアワード2018応募作品です。）
"Transparent wallpaper with a grid”
This wallpaper has a blotchy grid pattern. It looks like a variety of transparent materials such as glass blocks, acrylic, and ice. This creates an open space with the transparency that only wallpaper can provide, which is different from a glassed-in space.
「グリッドのある透明な壁紙」
滲んだグリッド模様の壁紙です。ガラスブロックやアクリル、氷などのさまざまな透明感のある素材に見えます。これによって、ガラス張りの空間とは異なる、壁紙ならではの透明感のある開放的な空間を演出できます。
"Transparent wallpaper”
This is a wallpaper with a transparent pattern. It looks like a variety of transparent materials such as glass blocks, acrylic, and ice. This allows you to create an open space with a sense of transparency unique to wallpaper, which is different from a glassed-in space.
「透明な壁紙」
透明感のある模様の壁紙です。ガラスブロックやアクリル、氷などのさまざまな透明感のある素材に見えます。これによって、ガラス張りの空間とは異なる、壁紙ならではの透明感のある開放的な空間を演出できます。
